山中温泉　お花見久兵衛　作家女将のお花見久兵衛物語

本日五月一日は、わが社の創立記念日です。

今からさかのぼること５２年前の昭和３３年、この地にお花見久兵衛の前身「山水閣」が誕生しました。

その頃は、今ある大きな橋「高瀬大橋」がもっと小さな橋で、それを渡るとあたり一面

竹やぶの林、民家は一軒もなく、何でこんな所に旅館をと世間の人々は思ったそうです。

私は当時小学生、生まれて初めて自動車に乗り、家でテレビを見たのもここに来てからでした。

そして時代は半世紀を過ぎて大きく変わり、それに伴ってお客さまの形態も変化しました。

昭和３３年ごろは山中に芸妓衆が２００人近くもいて、お客さまは芸妓遊びが目的の

旦那衆が中心でした。

その後カラオケが普及してくると芸妓からコンパニオンの需要が多くなり、大型バスがどんどん

入って宴会型のお客さまが主流になってきました。

そして今、そんな大型バスもすっかり姿を消し、週末には取り合いしていた宴会場もガラガラ、

ほとんどがご家族連れやカップルのお客さまで賑わっています。

私たちはそんな時代の流れを見据え、柔軟に対応し、変なプライドやしきたりや伝統を

捨て、その時どきに応じた営業方針や経営方針を打ち出して対応してきました。

気がついてみれば５２年。　こうしてお商売を続けていられるのも全てお贔屓くださったお客さまや

頑張ってついてきてくれた社員、そして出入り業者をはじめとする地元地域の皆さまのお陰に

他なりません。

これからも今まで以上に早いスピードで世の中は変化していくでしょうし、私たちもさらに柔軟に

かつ先を見ながら、それぞれがレベルアップしていかなければならないでしょう。

どんな世の中の変化が待ち受けていても、みんなで一致団結してさらにお客さまに愛される

旅館づくりを目指して、また来年、再来年、５年後、１０年後とお花見久兵衛の歴史を刻んで

いきたいと思っています。

と、以上が本日の創立記念式典の私の挨拶でした。

永年勤続の社員には表彰状と記念品を。そして全員にお弁当を配ってみんなで創立記念日を

祝いました。

また来年に向かって頑張ります！

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

今日、明日と山中の漆器祭りです。

どこかで時間をつぶしたいとおっしゃるお客さまにお勧めするにはもってこいです。

お昼前に用事があって町にでたらなんと凄い人！

ゆげ街道や、漆器祭りをしている山中座周辺は、大勢の人で賑わっています。

お天気もよくて、外を歩くには最高の日和ですね。

特にゆげ街道はなんと、高速１，０００円でなくても道路が渋滞してるんです。

歩道も観光客がいっぱいで、お店を覗いている人、何かを立ち食いしている人、ぶらぶらと

散策している人などで賑わっています。

そこをのろのろと車で通りながら、いったいいつからこんなに大勢のお客さまが山中の町なかを

歩かれるようになったのかしらって、考えてました。

やはり、街並みを整備してゆげ街道が完成した頃からでしょうか。

いずれにしても本当に大勢のお客さまが山中温泉を訪れてくださって、嬉しい限りですね。

ずっとこんな状態が続いたらいいけど、いいえ欲は言いません。

せめて数日、連休の間だけでも大にぎわいしてほしいものです。

漆器祭りも盛況のようで、よかった、よかった！

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

今日は気温がぐんぐん上がって、一気に暑くなりました。

お客さまの服装も、一週間前まではまだダウンコートさえ見られたのに、ここ数日、特に

今日は皆さんTシャツ姿です。

今の時期これが本当で、今までが寒すぎた。

普段ならこのゴールデンウイークのお客さまは、暑いからクーラー効かないのかっていう

問い合わせが殺到してました。

朝番が寒いので暖房からクーラーへの切り替えは毎年ゴールデンウイーク明け。

そのため毎年この時期のお客さまから、暑い暑いと苦情を言われてたんです。

けど今年は昨日まで夜は暖房を入れている状態、やっと今日になって例年通りの気候になった

感じがします。

気温が定まらないから野菜の高いこと！

調理場の伝票みててもネギや白菜が高くてびっくり！

早く普段通りの気候になって、平常な価格になってほしいものですね。

ところで我が家は、今日からまた母がやってきて、それはいいのですが来る早々

暖房つけて、こたつのスイッチ入れて。。。

はぁー、またしばらくは暑がり私の修行が始まります。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

連休の真ん中、悔しいほどにいいお天気です。

今日は医王子、私たちはお薬師さんと呼んでいますが、そちらで甘茶まつりがあり、

また毎月の「八日講」があって、出かけてきました。

「八日講」は毎月八日の日に、旅館の館主の方々が温泉涌出を祈願してお参りし、そのあと

医王子のお座敷でお寺さんの手作りの精進料理をいただく会です。

ひと昔前までは男性ばかりの会でしたが、最近は私をはじめ三人の女性も参加するようになりました。

そう言えばよく祖父や父が生きていた頃は八日講に行ってくると言って家を出て行ったのを

覚えています。

さて、その八日講、今月だけは甘茶まつりに合わせて、四日講になりました。

医王子の境内には門徒の方々かしら、何人かのお世話役が甘茶をつくって、

観光客の方々や町民をもてなしています。

私たち旅館関係者は神妙な面持ちでお経を聞き、お参りし、さあお待ちかねのお昼です。

今はめったに口にできなくなった精進料理。

精進さしみは、こんにゃくや、くずきりで作ってあって、けし酢でいただきます。

その他、ふきのごまあえやら、お煮しめ、山菜の天ぷらなど、ヘルシーでなおかつ美味しい

食事をいただいて、参加された旅館のご長老にいろいろとよもやま話を伺って

帰ってきました。

帰りにペットボトルに甘茶を一杯いただき、今事務所のみんなに、「縁起のものだから」

と湯呑に一杯づつ飲んでもらいました。

馴染みのない変な味だけど、これってれっきとした漢方なんですよ。

さあ、これで今年一年、また元気で仕事できますね、よかったよかった！

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

今日は子供の日なので、ちょっとだけ我が家の孫の話を。

最近毎日お喋りが増えていくうちの悠人。

夕方保育園からの帰り、事務所に顔をだすと機嫌がいいときはお喋りはするは、歌は歌うわ、

賑やかなもんです。

事務所では皆の顔を覚えてちゃんと名前を呼ぶし、歌もちょうちょや、もしもしカメよなど

レパートリーがずんずん増えました。（でもまともにはまだ歌えないけど）

先日山中の漆器祭りに行ってきたとかで、それを言おうとしているのですが、

「オチュマリ行ってきた！」　って言うので何のこっちゃと思ったらオマツリのことなんです。

しかもチョコレートを食べたとかで、それもチョコならずコチョ　ですって！

そうそう、そう言えば私の母、つまり悠人にとっては祖祖母の「おばばちゃん」を

いつの間にか「ば」が一つ増えて「おばばばちゃん」になってしまってる！

まあ、本当に面白い。ひとことひとことおしゃべりを聞いてたら退屈しません。

男の子のくせにちょっとしゃべりすぎかしら？

まいにちまいにちボキャブラリーが増えていって、大人はだんだん変な言葉言えなくなりそうですが、

でも、次は何を覚えたのかと楽しみな毎日です。

今日の子供の日、ちょっぴりおばば馬鹿のブログでお許しください。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

ゴールデンウイークもあっという間に終わりましたね。

お休みを楽しんだ世の人たちは、心地よい疲れの中でまた日常に復帰したことでしょう。

世間一般に逆らって仕事をしている私たちにとっては、これからはちょっと一息です。

かといって、実は今日珍しく大型バスが入っています。

最近宴会場を使うと言えば、地元の同年会や法事がほとんどでしたが、

今日はれっきとした（？）遠方の団体さま、年金友の会のお客さまです。

駐車場にバスが止まっているだけで何だか懐かしい。

昔は７，８台のバスが毎日のように止まっていたものです。

連休の間、ほとんど使わなかった大広間も、今日は賑わうことでしょう。

ゴールデンウイークが終わって、たとえ一息つく暇なくても、忙しいのが嬉しい。

きっと宴会場も喜んでいることでしょう。

かつてのように、畳にビールやお酒を飲ませて浸みこませるほど盛り上がってほしいですね、

たまには。。。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

うちに滞在していた母が昨夜、姉のところに帰りました。

母は今、週三回デイサービスの「はるる」に行き、あとは姉の家にいますが、去年から月一回の割合で

うちに来るようになりました。

義兄が糖尿病を患って仕事を辞め、家にいて食事療養も大変なので、私が少しだけ母の面倒を

受け持つことになったのです。

九十歳だから無理もないのですが、毎月来ててもそのつど生活習慣を訊ねます。

食器の場所や、どれが誰のものか、洗濯物はどこに干すのだとか、いろいろ聞きます。

ん、もう、前回言ったでしょ！　って口に出かかるのをぐっとこらえ、辛抱強く教えています。

でもさすがに九十歳になると数字の感覚がはっきりとつかめない。

七万円、なのか、七十万なのか、七百万円なのか。

いえね、先日息子夫婦が沖縄旅行した時の話で、ひとりいくらくらい経費がかかったかという話になって

母は、沖縄に行くのに一千万円くらいかかるんやね、　なんて言い出すもんだからみんなびっくりです。

どうも数字がよくつかめなくなってきているようです。

そのくせテレビで、沖縄の基地問題で鳩山総理が地元沖縄の子供たちに説明、説得していた

のを見て、誠意があって説得力があってよかった、難しい問題だけど沖縄からの移転は

無理だろうと、自分なりの意見を言っています。

そんな点はとても九十歳とは思えません。

ボケてたり、しっかりしてたり、世のお年寄りってみんなそんなもんなんでしょうか。

とにかく連休中は「はるる」もお休みだし、私も忙しいけど逆に出かける用事もないしと思って

来てもらったのですが、病気もせずに姉の所に戻り、やれやれほっと一息です。

また来月の日程を決めて、それまで元気で。

たまに年老いた母と、母子二人もいいもんです。　　たまに、だからかな？

忘れないうちにお知らせしておきますね。

先日取材があった関西テレビの「よーいどん」の放映が、今月１４日（金）に決まりました。

その週はずっと山中温泉の旅館が紹介されるので、できればずっと見ていただきたいですね。

今のうちに言っときますけど、私が一番の年配女将ですからそのおつもりで。

長い番組だそうですが、「自画自賛」の旅館のコーナーは１１時ごろだとか。

北陸で放映されないのがとても残念です。

関西圏の方はぜひご覧になってみてください。

ところで今日の土曜日は、連休明けで比較的静か、まだお部屋の余裕もあります。

ほかの観光地や宿もきっとそうでしょう。

いいお天気だし、混雑もないので、こんな時期にお出かけするのもまたいいものですよ。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

今日の母の日、神戸に住んでいる主人の母にはお花のアレンジを、姉の所にいる自分の母には

お魚と大根を届けに行ってきました。

大根はおまけですが、ちょうど昨日岐阜のお客さまがご自分の畑で採れたと言ってそれは立派な

大根を１０本ばかり持ってきてくださった、そのおすそ分けです。

母はお魚が大好きで、いつもうちに来るとお魚を用意するのですが、先日はお腹の調子が悪いとかで

ずっとお粥ばかり食べていました。

母と、姉の家族に日頃の感謝をこめて。

大根はまるで私の足に負けないほど立派なものです。いいえ、決して太さではなく色です、色！

真っ白でスラーとしてて美味しそうです。

今は野菜が高いので、とっても喜ばれました。

帰って来たら今度は息子夫婦がお花を持ってきました。

孫が「バーバ、ありがと」　って言ってくれてそうか、私も母だった！

実は朝一番に上海の次男から母の日メッセージのメールがきてました。

今年はレストランの準備でバタバタしてて何も贈れないけど、いつも感謝と尊敬の気持ちを

忘れずにいるって書いてあって、ちょっとうるうるです。

この年になってもまだ母と呼べる人たちがいるということ、自分もまた母と呼んでもらえることに

感謝した母の日でした。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

いよいよ来週から新しいパソコンが入ってきます。

以前ちらっと話したホテルシステムというコンピューターです。

インストラクターが２，３日指導して、実際の稼働は来月から。

その間古いデーターを新しいパソコンに移さないといけません。

そのために、そしてそのあとも若干今までと仕事内容が変わってくるので、今日はフロント

のスタッフひとりづつ、個人面談しました。

皆の希望をできるだけ聞き入れて、また不安を取り除いてあげないといけません。

何でも現状維持は楽だけど、それでは何の進歩も発展もありません。

しばらくは大変だけど、その先に効率よく仕事が回っていくことを信じて。

事務所もそれに伴って席替えです。

さあ、しばらくはバタバタと大変、でもね、この期間私、上海に行ってて留守なんですぅ。

小さい顔で、こそっと出かけますので、皆さん留守をよろしくお願いしますね。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

１６日から上海に行くにあたって作っていた、おもてなしマニュアルが出来上がりました。

レストランのサービスの基本形です。

といっても相手は言葉の通じない、文字の読めない中国の若い女の子たち。

どんなふうに教育しようか、正直頭が痛いところです。

どうしても覚えてもらわなければならない必要最小限の日本語、いらっしゃいませや、ありがとう

ございましたなど１０項目を選びだしたり、お辞儀の仕方や、お料理の出し方などを文章化したり

国が違うだけに戸惑っています。

案の定またオープンが遅れそうで、今となったらもう驚かないけど、いつになったら軌道に乗るのか

全く分かりません。

今回私が行く目的は、前回安徽省へ行って集団面接してきたフーエン（服務員）の女の子

たちに教育すること。

１０日間でばちっと仕上げてほしいと、かなり無理なことを言われています。

かといって、毎日のスケジュールや、カリキュラムを作っても、その通りに行かないのが中国。

まあ、準備だけはしておいて、いつどんなふうに予定が変更になってもイライラしないように

心がけましょうか。

本来ならこの時期にはもうオープンして、別の形でお手伝いしていたはずなのにね。

でもま、一歩一歩進んでいるのですから、こうなったら焦らず慌てず、気長にお手伝い

することにしましょう。

あと５日で私、機上の人となります。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

昨日上海での教育マニュアルの話をしたばかりなのに、さっき国際電話があって、また

予定が遅れているんですって！

フーエン（服務員）の赴任が１５日なので私は１７日から訪中して教育する予定でした。

ところが、例によってレストランがまだ全然できていない、いつになったら出来上がって

オープンできるかまだ分からない状態だというのです。

そんな状態で何十人ものフーエンを遊ばせておけないので、赴任の日を半月遅らせたとのこと。

私、もうチケットも届いているし、すべて時準備万端整えていたのに、いったいどうしたらいいの

でしょうか？

もう途方に暮れていしまいます。

と、今日は半日嘆いていましたが、そうしてても始まらないのでスケジュールを変更して、

今回は早めに帰ってきて、また６月赴任してきたことを確認して出かけることにします。

それにしても、本当にいい加減な、もう信じられません。

実際にオープンするまで気が気でない。　早く落ち着きたいものです。

私の予定もそれに伴っていろいろ変更せざるを得ないし、私絶対に中国では住めないわ！

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

上海行きが変更になって、２週間のつもりが５泊で帰ってくることにしました。

ばちっと教育しようと張り切ってたのに、生徒さんがいないことには始まりません。

かといって、日延べしてこちらでやきもきいしてるよりも一度行って様子を見たり、雑用を

したり、預かりものを届けたりしてこうようと、気持ちを切り替えました。

さて、変更したことをゴルフ仲間にメールで報せると、とたんに返事が来た！

一週間も早く帰ってくるなんて、じゃあコンペに出てだの、レッスン行こうだのと、嬉しいお誘いが

ワンサとくるではありませんか。

要するに、下手な仲間がいないと安心してゴルフできないみたいです。

でもま、待っててくれる人がいるのはありがといと思わなきゃー。

またいつなんどき、変更になるかしらないけど、とりあえずはそんな予定で。

１６日から行って、この目で遅れ具合を確かめてくるぞー！

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

今日、関西テレビの「よーいどん」が放映されました。

前にブログでご案内していましたが、こちらが映らないのでそう多くの方にはお知らせ

できませんでした。

ところが今日番組が終了、いや終わる前から電話がじゃんじゃん入ってくるではありませんか。

しかもすぐに（本日も含めて）ご予約までいただいて、本当にテレビの影響って凄いですね。

実は私、アドリブで足湯に浸かって歌まで歌ってしまったんです。

だから出来上がりがとても心配でした。

見てないので分かりませんが、たくさんのお電話をいただいたので、いいのに仕上がって

いたのでしょう。

たくさんのパンフレットのご請求もいただきました。

担当のデイレクターさん、本当にありがとうございました。

ちなみに、常連のお客さまからも私や料理長にお電話いただき、嬉しいばかりです。

皆さま、ありがとうございました。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

来週からいよいよホテルシステムのコンピューターを導入するため、フロント、予約、

会計などみんなの仕事内容や、シフトが少し変ります。

それの準備のため、昨日は事務所を大幅に模様替えしました。

机や棚の配置はもちろんですが、仕事がスムーズに流れるような仕組みにするため

人の場所も変わりました。

だからしばらくは事務所に入ると、勝手が違って変な感じがします。

たったひとり場所の移動がないのがこの私。

皆がバタバタしているのを高見の見物、楽しいような、ちょっぴりさみしいような。

でも今まで目の高さにかなりのものがあって見通し悪かったものがなくなり、ひと眼で

見渡せるようになりました。

これで誰がさぼっているかすぐに発見できるぞー。

でも、今の時代、パソコンの画面を見ながらさぼったり、仕事と違うことしてても分かりませんよね。

いよいよ来週からインストラクターが来て新しいシステムの指導をしてくださいます。

ある他の旅館さんの話では、いっとき大変だけど、そこは電話交換手のおばちゃんたちが頑張って

覚えて、今では超ベテランで大活躍だそうです。

何ごともしんどい後には楽があることを信じて、さあみんな頑張って！

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

今日から上海です。

予定を変更して２１日に戻ります。

二週間の予定がたった５日になって、なんだか拍子抜けしてしまってますが、

また小刻みに出かけないといけなくなりそうです。

とにかく中国ってところは予定があってないようなもの。

日本と同じ感覚でいてもダメってことがよーく分かりました。

今回は当初の目的、フーエンの教育は間に合わなくてできませんが、もろもろの雑用を

したり、どれくらい出来上がっているのかをこの目で見たりしてきます。

３月に安徽省で面接した女の子たちに、会いたかったなぁー♪

たぶんそれは来月か、さ来月か？？？　ま、いつかは会って教育できるでしょう。

おおらかに、おおらかに！

楽しみが少し延びたと思って。。。行ってまいります。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

今日の午後の便で帰ってきました。

上海は、相変わらず活気にあふれてて、人、ひと、ひとで溢れかえっています。

浦東空港から市内へ向かう高速道路からは万博会場が見えて、あの広い駐車場が

大型バスで埋め尽くされていました。

どこのパビリオンか、順番を待つ長蛇の列が見え、また比較的スムーズに人が流れている場所も

見えたりしました。

あまり人ごみの中は苦手な私、ちっとも万博には興味ありません。

もっとも、そんなところに出かける余裕もありませんでしたけど。

フーエン（ウエイトレス）の教育も延びてしまって、取り立てて予定もなく出かけて行った

上海ですが、行ってみれば山ほど仕事がありました。

こちらから持ち運んだユニホームの下に袴をはかせることになり、

その生地や色選び、その他前掛けだの、たすきだのと、こまごました小物の生地や色を決めるために

ユニホーム屋さんに行ったり、器屋さんに行ったり。

何といってもメインの仕事は新しいスタッフとの顔合わせ。

３月に安徽省で面接した子たちは６月１日からの採用なのですが、上海で募集したフーエンや

コックさんたちはもうほぼ決まっていて、今回１９人全員の顔合わせと、レストランの現場見学と、

食事会をしました。

いやあ、本当に中国ってところは、人に困らないようです。

若い子たちがいっぱい集まってて、しかも日本留学の経験があり、日本語が結構できる。

なあんも心配いりません。いい子たちばかりです。

すでにフーエンとコックもひとりづつ雇ってて、食材を見に行ったり、私が作った教育カリキュラムを

中国語に翻訳してもらったりしています。

現場もここまで遅れたらもう焦りません。

内装もそんなに心配したほどでなく、結構出来上がっていました。

ただ、上下の階がぜんぜんなのでエレベーターが使用できず、６階まで歩いて上がったり下りたり。

これが結構しんどかった！　グリーンの上を歩くとは訳がちがいます。

さあ、次回は来月の初め、ぼたん会の旅行がすんだらすぐにも出かけて行って、いよいよフーエンの

教育係です。

それなりに少しづつ進んでいるので、ま、いつかはオープンするでしょう。

皆さん、辛苦了（シンク、ラ）！　お疲れさま！

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

好久不見了（ハウジウブーチエンラ）　お久しぶりです！

中国語を習い始めて半年。

ちっとも復讐、予習をしない不真面目な生徒ですが、いざ中国に出かけていくと、もっと

勉強しなければと思ってしまいます。

最初に習ったことをもう忘れてて、やはり６０（歳）の手習いは大変、頭がついて行きません。

でも現地では、息子や中国の方がしゃべっているのを必死でかいつまんで聞いて、

分かるところだけを息子に聞き直す。

好了（ハウ　ラ）　＝終わりました　　　非常好（フーチェン　ハウ）＝上手　　

辛苦了（シンク　ラ）＝お疲れ様です　　などなど。

初めての言葉は必ず漢字を聞いて覚えます。

そうすると、たいがいは日本語の漢字と似てて理解しやすい。

勉強しているときはそれなりに面白くて楽しいのですが、ほら、根が昔から勉強きらい人間だから

カタコト覚えるまでには相当時間がかかるでしょうねぇ。

こうなったら現地で学ぶしかありませんね。

あちらに行った時はただボサーと会話を聞いてないで、耳をダンボにして聞くことにしましょう。

それにしてもうちの息子、どこから見ても中国人。

先日も初めて会った人に言われてました。　「日本語上手ですね」？？？

あのね、うちの子、日本人なんですけど！！！

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

一週間家を空けている間に、事務所の人やフロントのスタッフは新しいコンピューターが入って

かなりパニック状態だったとか。

行く前に、人の配置を変えるため事務所を大幅に模様替えし、場所を動かなかったのは私だけ、

あとの皆は大なり小なり移動しました。

新しいコンピューターも８台入れて、今まで全く使わなかった人の前にもドンと立派なのが

置いてあります。

今月いっぱいは研修と、古い機械から新しいものへの移行で、打ち込み作業が必要です。

来月からは基本的に「紙」をなくしてしまうということで、みんな不安がいっぱい。

予約台帳も失くします。

もちろん、カルテのような手書きのものは若干必要ですが、基本的にそうしないと省力化には

なりません。

パソコンのできる人みんなで作業し、出来ない人はその分他の仕事も分担します。

雰囲気的にはみんな必死だけど、目は輝いている。

歳いってから覚えるのは大変！　と嘆きながらもついて行っています。

私はただ高みの見物、「大丈夫、大丈夫、あなたならやれるから！」　と励ますことしか

できません。

今は大変だけど慣れれば絶対にこの方がらく、　きっとみんなやり遂げてくれることでしょう。

今は頑張りどきだけど、明るい将来を信じて、さ、頑張ってくださいな。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

ー　おかみ、この間ごっつーテレビに映っっとったなぁー。

ー　そうなんですよ、でも関西テレビってこちらには映らないので、どんなんになってたか

　　分からないんですぅ。

ー　いやいや、ええのん映っっとったでぇ、足出して歌、歌とったがなあ、ヒュールリー♪♪♪

　　言うてな。

ー　いやあ、やっぱりそこはカットになってなかったですか？

ー　ないない、今日のうちのお客さんも皆見た言うとったで。ごっつぅ、ええ女将や言うてな。

ー　あらら、そんな。。。

ー　添乗員さん、女将さんの足太かったでしょう？（横から接待さんが口を挟んだ）

ー　いやいや、太いことあらへんで、スラーときれいな足やったがな。

ーがはははー( ^)o(^ )　（全員で大笑い）

この会話、昨日の団体さんの添乗員さんと、私と、それに横で聞いてた接待さんの

宴会前のおしゃべりでした。

んもう、添乗員さんったら、嘘ばっか言って。。。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中で二十歳代の芸妓さんがふたり誕生したことはお伝えしましたよね。

今日はそのふたりとランチしてきました。

というのは、上海のお店がオープンしたら、ご祝儀に連れて行こうと約束していたからです。

４月が５月、５月が６月、そして７月になってもオープンする日が決まらない状態で、

パスポートも早く取らせて準備してたのに、いい加減待ちぼうけです。

今日はちょっとランチで頭をなでておいて、絶対連れて行ってあげるから待っててねと

ダメ押ししてきいました。

本人たちは、初めての海外旅行で楽しみにしているようです。

遅れることにはあまり抵抗ないようで、逆に夏になると着物が困るということで、いっそ初秋に

ということになりました。

その頃になればレストランも落ち着いているだろうし、上の階のホテルもオープンしてるでしょう。

そうなんです、その建物自体全面改装しているのですが、上下の階が全くできていない。

ホテルなんて、最初から８月オープンの予定なんて言ってるくらいです。

８月オープンなんて、もう万博半分終わってるのに、いったい中国ってところは、意図がつかめません。

で、上のホテルができてからのほうが移動がラクだし、何かと便利。

じゃあ、９月か１０月にしましょうってことになりました。

ふたりとも、お友だちに上海に行くことを話しているらしく、予備知識も豊富です。

早く連れていってあげたいけれど、こうなったら焦らず効果のある時期を選びましょう。

自分が気長に待つのはいいとしても、周りの人を待たすにはそれなりの説明が必要です。

ふたり、快く引き受けてくれました。

ちょっと先に延びたけど、若い女の子を連れての訪中も楽しみです。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

今日はしとしと雨の降るなか、お友だちの旅館が主催する大ゴルフコンペに参加してきました。

本当ならばこの時期上海に行ってるはずで、参加できないことになってたのに、予定変更で

日本にいると分かったとたんに、参加依頼が来ました。

好きなゴルフだから嬉しいけれど、１５０人ほどの大大コンペなのです。

ま、そんなに大勢ならば、誰がいくつ叩いたかなんて、問題にもしないでしょう。

と、楽観的な気持ちに切り換えて、お友だちを誘っていってきたのですが。

それにしても、スコアは別として（いつもそう言う）　本当に楽しいゴルフでした。

何が楽しいかって、やっぱりおしゃべりでしょうか。

女性ばっかりのラウンドは、お喋りに花が咲きっぱなし。

行儀が悪いって、叱られそうです。

でも、これがまた一番のストレス発散。　キャデイさん、うるさくてごめんなさいね。

さあ、今からその旅館で催される表彰式とパーテイに行ってきます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

今朝、今年の冬に団体でお泊りくださった、河北商工会女性部の中のおひとりが

お電話をくださいました。

というのは、毎年全国の商工女性部のイベントとして「主張発表」というのがあって、

それの石川大会に出られた方がお見えで、お泊りの問いにいろいろお話を伺っていたからでした。

もうそろそろ日が近づいてきて、準備ができたかどうか、その方が心配してくださってのお電話でした。

そうなんです、実はそのお役目、この私に回ってきているのです。

何年かに一回、山中商工会女性部がしなくてはいけない。

それが、ニ年前に部長の役を回避する交換条件として、私がお引受けすることになったんです。

その時はまだ二年もあるし、部長をしなくていいならもう何でもさせていただきます！　という

心境でした。

でもそれが一歩づつ近づいてくると、これがまたプレッシャーなのです。

上海のお店のオープン時期とも重なって、というかそれがなかなか決まらなくて、私の日程も

決まりません。

しかし、しかしですよ、この主張発表の日だけは何が何でも日本にいて、この仕事をしなくては

私、極悪人になってしまいます。

お電話くださった方はおととしその役を見事にこなされて、中部ブロック大会にまで

行かれました。

中部で優勝すれば今度は全国大会へと進むらしいのですが、私としてはとにかく

石川大会を無事に終わらせることが重大任務なんです。

１０分というスピーチの時間調整やら、コツやらをいろいろ親切に教えてくださり、７月１２日の当日は

聞きに行くっておっしゃってくださいました。

いやあ、本音は来てほしくないんですが。。。

私、文章つくって、それを読み上げるのかと思っていたのですが、いやはやその方

ほとんど暗記されて出られたらしい、こりゃーえらいこっちゃがなー！

と思いつつも、今だにお尻に火がつかない怠け者の私なんですぅ。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

昨夜の私の晩ごはん、何を食べたか想像してみてください。

実際冷蔵庫は空っぽ状態、お昼はインスタントのラーメンを食べました。

夜は炊飯ジャーに少しの炊いたご飯があるだけで、おかずらしきものは全くありませんでした。

そこへ、ドライバーさんが事務所のみんなにって、加賀温泉駅の近くでお好み焼を買ってきてくれた。

私もそれをおすそわけ。

で、私の夕食は、ご飯のおかずにお好み焼き、味噌汁の代わりにお昼の残ったラーメン。

これって、炭水化物のありったけを集めたみたいではないですか？

これじゃー太るのも当たり前ですよね。

ご飯のおかずがお好み焼きとラーメンだなんて！！！

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

関西テレビから、先日の番組「よーい、どん」が送られてきました。

事務所では今、新しいパソコンを使う勉強中で、みんなかなりパニック状態です。

そこで誰かが言いだして、ちょっと息抜きで試写会をしました。

パソコンにCDを入れて、さあ始まりです。

こうして映像で見ると、山中ってなんて素敵なところでしょうか。

そして、お花見久兵衛のお風呂も、客室も、お料理も、本当に素敵です！

この番組、自画自賛だから思いっきり言わせていただきました。

さて、問題の私が足湯につかって歌っているシーンです。

ありゃりゃー！！！

いつかの添乗員さん、まったく大嘘つきです。

足湯につかった私の足はフツーでも太いのに、水の中の分だけ膨張して、太くて短いのなんのって！

それに外を眺めて歌っている私の顔は、下からカメラ目線で撮ってるからまあ、二重あご丸出し！

何がよく映ってた！　な、もんでですか。

恥ずかしくて途中で切ってしまいたい気分でした。

でもこれが現実の姿ですわ。ほほほ！

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

今日は十二年前に亡くなった父の法要をしました。

最近では十三回忌は省略することも多いそうですが、母が自分が参列できる最後の法事だから

したいと言って今日の日になりました。

その次は三十三回忌だそうで、いくらなんでもあとそれまでは生きてないだろうって。

うーん、もしかして長生きしそうだし、可能性ないこともないですね。

そう言ってるこちらが危ないかもしれません。

とりあえず、家族と、近隣の孫たちと、甥っ子たちが集まって父を偲びました。

晩年の父は、脳梗塞で運転できないとお医者様に言われても内緒で自動車学校に行ったり、

入院中の病院から突然帰ると言いだして、点滴の針を抜いたりと、

結構わがまま言っててこずらせることもありましたが、今思い出すとこれも

懐かしい思いでのひとコマです。

お参りのあとうちで食事をし、久しぶりに顔を合わせた姉妹やいとこ、甥っ子たちと近況報告を

したりして、無事お勤めを果たしました。

やれやれこれでひと仕事終えて、ぼたん会の旅行や上海に行けそうです。

明日は一日早いけど、お墓参りに行って父に今日の報告をするとしましょうか。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

以前お話した新しいコンピューターが、６月１日から全面稼働します。

それに伴い５月いっぱいは、古いものからの移動の打ち込み作業を含め、新しいシステムに慣れる

ための練習期間でした。

それが終わりいよいよ明日から「紙」の作業を全面廃止しての仕事になります。

みんな不安でいっぱいだけど、今必死に覚えたり、インストラクターに習ったり、頭パニックに

なりながらも頑張っています。

私はというと。。。

高みの見物といったら叱られそうだけど、何もしてあげられない。

お昼ご飯の差し入れしたり、気持ちを落ち着かせるよう声をかけたり。

今日は最高にてんてこまいしてますが、きっと何日か後には流れるように仕事がスムーズに

いくはず、それを信じて待つことにしましょう。

みんな、御苦労さまです。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

知っていると役に立つ『旅館予約の裏事情メールセミナー全７回』　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　責任編集　山中温泉お花見久兵衛
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　専務取締役　吉本龍平

あなたさまが旅館を予約する際に得をする情報を、
全７回メールにて無料公開しております。

過去のメールマガジンの中でも特に会員様から好評だった７つの裏情報。

大切なご旅行をより楽しく、そして賢く予約するためにもぜひご利用ください。

http://www.ohanami-kyubei.jp/magazine.html
※いつでも解除できますので安心してご参加いただけます。

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■

山中温泉　お花見久兵衛
【公式ホームページ】　http://www.ohanami-kyubei.jp/
【電話番号】　０７６１-７８-１３０１
【住所】　〒922-0127　石川県加賀市山中温泉下谷町ニ１３８-１

■・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・■